отыскать тебя

Альтернативный перевод: «искать тебя» или «узнать, где ты» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)