наставника своей юности

Здесь говорится о её муже, за которого она вышла замуж в юности.

завет своего Бога

Скорее всего тут говорится о брачном завете, который она заключила со своим мужем в присутствии Бога.