See in Reader
1.6 KiB
И даже когда у сыновей Израиля будет юбилей, их доля прибавится к доле того колена, в котором они будут. И от доли колена наших отцов отнимется их доля
וְאִם־יִהְיֶ֣ה הַיֹּבֵל֮ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וְנֹֽוסְפָה֙ נַחֲלָתָ֔ן עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑ם וּמִֽנַּחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתֵ֔ינוּ יִגָּרַ֖ע נַחֲלָתָֽן "И если будет юбилейный год у сыновей Израиля, прибавлен будет удел (наследие) к наследию колена того, в котором они будут. И от удела (наследия) отцов наших отнимется удел его". יוֹבֵל: юбилей, юбилейный (год). יסף: прибавлять, прилагать; 2. продолжать, делать ещё раз, быть прибавленным. Юбилейный год случался раз в пятьдесят лет. Во время юбилейного года, все имущество и территории, которые были утрачены, проданы или обменяны, должны были возвращаться к их первоначальным владельцам. В реальности, из-за жадности правящих кругов, этого практически никогда не случалось.