See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Он увидел Амалика и произнёс такие слова: «Первым среди народов был Амалик, но и его конец – гибель»
וַיַּרְא֙ אֶת־עֲמָלֵ֔ק וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁלֹ֖ו וַיֹּאמַ֑ר רֵאשִׁ֤ית גֹּויִם֙ עֲמָלֵ֔ק וְאַחֲרִיתֹ֖ו עֲדֵ֥י אֹבֵֽד "И увидел (Валаам) Амалика и вознем притчу и сказал: первым народом был Амалик, и кончина его - уничтожение". אַחֲרִית: конец, кончина, край, остаток; 2. последствие, будущность, грядущее; 3. потомство.
Он увидел Амалика
Амаликитяне (Быт 14.7) – древнее ханаанское племя, кочевавшее между Египтом и Палестиной (Исх 17; Чис 13.30:14.45; 1Цар 15.7:27.8). В них можно видеть потомков Амалика, одного из сыновей Елифаза, первенца Исава от Ады (Быт 36.10:12). Военное могущество амаликитян окончательно сокрушено было при царе Давиде.
Его кончину
Об амаликитянах говорится как об одном человеке, поэтому здесь употреблено местоимение в единственном числе.