ru_tn/num/20/13.md

11 lines
810 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Это вода Меривы, у которой сыновья Израиля вступили в распрю с Господом, и Он показал им Свою святость
הֵ֚מָּה מֵ֣י מְרִיבָ֔ה אֲשֶׁר־רָב֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּקָּדֵ֖שׁ בָּֽם
"Эти воды Меривы, где ссорились сыны Израиля с Господом и освятил их (явил им святость)".
הֵם: они, те.
קדש: быть святым, освящаться, святиться, (про)являть святость.
# Это вода Меривы
Или "это место было названо Меривой", "народ назвал это место Меривой".