ru_tn/num/19/17.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Для нечистого пусть возьмут пепел той сожжённой жертвы за грех и нальют на него живую воду в сосуд.

וְלָֽקְחוּ֙ לַטָּמֵ֔א מֵעֲפַ֖ר שְׂרֵפַ֣ת הַֽחַטָּ֑את וְנָתַ֥ן עָלָ֛יו מַ֥יִם חַיִּ֖ים אֶל־כֶּֽלִי׃ "И пусть возьмут для нечистого пепла сожженной жертвы за грех, и пусть нальют (принесут) на него воды живой в сосуд." לקח: брать; 2. забирать, завладевать, захватывать. נתן: давать, преподносить, позволять, предавать, приносить. Совершая ритуальное очищение, в сосуде смешивали пепел и воду и, омочив в нее пучок иссопа (который сам по себе обладает лечебными свойствами), кропили шатер, все сосуды и людей, оскверненных смертью.