ru_tn/num/19/16.md

998 B
Raw Permalink Blame History

Каждый, кто прикоснётся на поле к убитому мечом или к умершему, или к человеческой кости, или к гробу, — будет нечист семь дней.

וְכֹ֨ל אֲשֶׁר־יִגַּ֜ע עַל־פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֗ה בַּֽחֲלַל־חֶ֨רֶב֙ אֹ֣ו בְמֵ֔ת אֹֽו־בְעֶ֥צֶם אָדָ֖ם אֹ֣ו בְקָ֑בֶר יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃ "И всякий, кто прикоснется в поле к убитому мечом или мертвому, или к кости человеческой, или к гробу, нечистый будет семь дней." חָלָל: пронзённый, поражённый, убитый. חֶרֶב: (кремневый) нож; 2. меч. И кто касался убитого «в поле» и костей человеческих или могил, делался нечистым.