ru_tn/num/19/15.md

Каждый открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, — нечист.

וְכֹל֙ כְּלִ֣י פָת֔וּחַ אֲשֶׁ֛ר אֵין־צָמִ֥יד פָּתִ֖יל עָלָ֑יו טָמֵ֖א הֽוּא׃ "И всякий сосуд открытый, который не обвязан (и) нет перевязи на нем, нечистый он." פתח: быть открытым, открываться. פָתִיל: нить, шнур, перевязь. Воздействие смерти было столь сильным, что распространялось и на открытые сосуды, находившиеся в непосредственной близости от мертвого тела.

Каждый открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, — нечист

Вместо отрицания можно использовать утверждение: "открытые сосуды считаются чистыми только тогда, когда они покрыты".