See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Пусть священник выстирает свою одежду и омоет своё тело водой, потом войдёт в лагерь. Священник будет нечист до вечера.
וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו הַכֹּהֵ֗ן וְרָחַ֤ץ בְּשָׂרֹו֙ בַּמַּ֔יִם וְאַחַ֖ר יָבֹ֣וא אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וְטָמֵ֥א הַכֹּהֵ֖ן עַד־הָעָֽרֶב׃ "И пусть вымоет (постирает) одежды свои священник, и омоет тело свое водой, и потом войдет в лагерь (стан), и нечистый будет священник до вечера." רחץ: мыть, полоскать, омывать, купать; 2. омываться, умываться. טמא: быть нечистым. После сожжения всего этого и самой «телицы» пепел перемешивался, становясь средством очищения (Чис. 19:9). По завершении ритуала священник и его помощник сами, однако, становились нечистыми – уже потому, что готовили пепел для очищения.
Выстирает свою одежду
Речь идёт о священнике Елеазаре.
Священник будет нечист
Ритуальная нечистота сравнивается с физическим осквернением.