ru_tn/num/10/08.md

1012 B
Raw Permalink Blame History

Сыновья Аарона, священники, должны трубить в трубы — это будет вам вечным постановлением в ваши роды

וּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּֽחֲצֹצְרֹ֑ות וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם "Сыновья Аарона священники будут трубить в трубы, и это для вас устав вечный для поколений их".

Будет вам вечным постановлением

То есть: «будет правилом для вас». Здесь местоимение «вам» используется во множественном числе и относится к народу Израиля. Трубить предоставлено было одним иереям, потому что труба означала Божие призвание.