ru_tn/num/10/03.md

969 B
Raw Permalink Blame History

Когда затрубят ими, всё общество соберётся к тебе у входа скинии собрания

וְתָקְע֖וּ בָּהֵ֑ן וְנֹֽועֲד֤וּ אֵלֶ֨יךָ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד "И затрубят в них и соберется к тебе все общество Израиля ко входу в скинию собрания". תקע: трубить, ударять (друг друга) в ладоши; перен. ручаться, заключать договор. עֵדָה: собрание, общество, группа, скопище, сонм, рой, стадо, дом, семья.

К тебе

То есть: "там, где ты находишься". Это означает, что Моисей должен находиться рядом со священником, когда он будет дуть в трубу.