1.3 KiB
1.3 KiB
В тот же день
«в тот же день» не указывает непременно на день освящения стены; замечание имеет характер неопределенный и означает: «в то время».
были приставлены люди к кладовым
"были назначены ответственные" Не ясно, кто назначил этих людей. Кладовые комнаты, куда сносились иудеями «начатки» и десятины, как это было установлено законом, представляли собой боковые помещения, пристроенные к храму (3Цар. 6:5; 1Пар. 28:11; 2Пар. 31:11; Неем. 10:37-39; 12:25; 13:4,12-13).
приношений
вещи, которые люди давали священникам (см. главу 10).
Иудеям было радостно видеть стоящих священников и левитов
Альтернативный перевод (включая след.стих "которые совершали служение"): "Люди радовались, что священники и левиты служили Богу в Храме".