ru_tn/neh/12/25.md

Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув

Это мужские имена. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

стражниками, охраняющие хранилища ворот

здесь опечатка. Следует читать: "стражники, охраняющие хранилища ворот". То есть в отличие от левитов, названных в предыдущем стихе, Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон и Аккув были стражниками, охраняющими сокровищницы храма".