Перестаньте

В смысле "плакать", "успокойтесь"

ведь этот день свят

эта фраза означает "сегодняшний день - великий праздник Господа". Левиты убеждали людей, что обретение Закона - это прежде всего праздник и радость.