ru_tn/neh/06/16.md

они сильно упали в собственных глазах

"они потеряли уверенность в себе"

дело сделано нашим Богом

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: "именно наш Бог помог нам завершить эту работу" (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)