See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Они спрашивали друг у друга: «Кто отодвинет нам камень от входа в гробницу?»
καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου - "И говорили между собой: "Кто отвалит (откатит) нам камень от двери гробницы"? Гл. ἀποκυλίω: откатывать, отваливать. Две из них знали, что ко входу в пещеру привален камень, т. к. были свидетелями погребения (Мк. 15:47). Только Марк упоминает об озабоченности женщин тем, как этот камень отвалить. Очевидно, они не знали, что у гроба была поставлена стража, а вход в пещеру запечатан официальной печатью (Мф. 27:62-66).