ru_tn/mrk/15/35.md

Некоторые из тех, кто стоял рядом, слышали это и говорили: «Смотрите, Он зовёт Илию»

καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε* Ἠλίαν φωνεῖ. - "И некоторые (из) стоящих рядом/около, услышав, говорили: "Посмотри*, Или. зовёт". В поздних греч. текстах здесь так: "Вот". Некоторые из стоявших там иудеев, видимо, не поняли слов Иисуса, а, может быть, издеваясь, сознательно исказили их и стали говорить, что Он зовет Илию. Среди них существовало поверье, что в минуты страдания праведников Илия-пророк приходит и избавляет их.