ru_tn/mic/05/10.md

841 B
Raw Permalink Blame History

уничтожу у тебя твоих коней, уничтожу твои колесницы

Народ Израиля использовал коней и колесницы в своих боях. Он вёл торговлю боевым снаряжением с нечестивыми народами. Богу было не угодно, чтобы израильтяне доверял своему оружию больше, чем Ему. Он хотел, чтобы Израиль полагался только на Его защиту (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

уничтожу у тебя твоих коней, уничтожу твои колесницы

Бог обращается к Израилю, как к одному человеку (см. rc://*/ta/man/translate/figs-you).