601 B
601 B
Вместе с Ним были распяты два разбойника.
Сущ. λῃστής: разбойник, грабитель, бандит. Можно перевести эту фразу активной конструкцией. Альтернативный перевод: «Солдаты распяли вместе с Иисусом двух разбойников» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive). Можно в этом факте видеть исполнение слова Исайи (см. 53:12): "...и к злодеям причтён был".