ru_tn/mat/20/21.md

По правую ... по левую сторону от Тебя.

Здесь имеются ввиду позиции власти, влияния и чести. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

В Твоём Царстве.

Здесь под словом «Царство» подразумевается правление Иисуса как Царя. Альтернативный перевод: «когда Ты станешь Царём». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)