ru_tn/mat/11/20.md

783 B
Raw Permalink Blame History

Общая информация:

Иисус упрекает жителей городов, в которых Он творил чудеса.

упрекать города

Речь идёт о населении тех городов. Альтернативный перевод: "упрекать жителей городов" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

в которых Его сила проявилась больше

Здесь можно использовать действительный залог: "в которых Он совершил наибольшее количество чудес" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).

Его сила

"Его чудеса", "Его чудотворные дела"