ru_tn/mal/03/17.md

Они будут Моими

"они будут Моим народом"

Моей собственностью

Или "Моим владением". Вместо существительного можно использовать глагол: "они будут всецело Мне принадлежать" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns).

в тот день, который Я создам

Речь идёт о времени Божьих судов над восставшим против Него Израилем. Господь вознаградит тех, кто сохранил Ему верность.