ru_tn/mal/02/07.md

Ведь слова священника должны содержать знание

Речь идёт о том, что священники должны были знать Божьи истины (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).

так как в его словах ищут закон

Здесь закон сравнивается с объектом, который люди могут искать. Вместо существительного "закон" можно использовать глаголы: "так как люди хотят, чтобы он их учил" или "так как народ хочет, чтобы он давал им наставления" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns).

потому что он вестник Господа Саваофа

"потому что он передаёт людям слова Господа Саваофа"