ru_tn/luk/23/15.md

775 B
Raw Permalink Blame History

Я посылал Его к нему

потому что он отправил его к нам" (т.е. речь о том, что Ирод, не найдя вины в Иисусе, отправил Его к Пилату и всем присутствовавшим при процессе, в т.ч. и первосвященникам и книжникам!).

Ничего, достойного смерти, в Нём не было обнаружено

Вместо страдательного залога можно употребить действительный: "Ирод не обнаружил ничего, что бы позволило вынести Ему смертный приговор" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).