ru_tn/luk/19/31.md

А если кто-то вас спросит

Иисус говорит ученикам, как им нужно будет ответить тем, кто может задать им вопрос об ослёнке (см. rc://*/ta/man/translate/figs-hypo).

А если кто-то вас спросит: "Зачем отвязываете?", скажите ему

Прямая речь внутри предложения может быть оформлена как косвенная речь: "если кто-то спросит вас, зачем вы отвязываете ослёнка, скажите ему..." (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]]).