ru_tn/luk/19/07.md

Начали выражать недовольство

"Иудеи ненавидели сборщиков налогов за то, что те работали на римлян, обирая собственный народ, и нередко брали с людей больше, чем полагалось ради собственного обогащения. Иудеи считали, что порядочным людям не следовало общаться с последними" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).

Он зашёл к грешному человеку

"...Он зашёл остановиться к грешному человеку", можно перевести еще и так: "...Он остановился у (такого) грешного человека".