ru_tn/luk/13/33.md

не бывает так, чтобы пророк погиб вне Иерусалима

Не смотря на то, что Иисус не был исключительно пророком, в этом случае Он называет Себя именно так: προφήτης пророк, прорицатель. Иудейские лидеры считали, что служат Богу, несмотря на то, что их предки убили множество Божьих пророков в Иерусалиме. Иисус знал, что они и Его убьют. Если Он истинный пророк, то и Его убьют как всех. (см. rc://*/ta/man/translate/figs-irony).