ru_tn/luk/13/25.md

Предложение - связка:

Иисус продолжает говорить о том, как можно войти в Божье Царство.

Когда хозяин дома

"После того, как хозяин дома" хозяин дома Речь идёт о хозяине того дома, в котором узкий проход. Это метафора, означающая Бога и Его Царство (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).

Тогда вы, стоя снаружи

Иисус обращается к народу. Он говорит, что случится, если люди не захотят войти в Божье Царство через узкий проход (см. rc://*/ta/man/translate/figs-you).

Станете стучать в двери

"Стучать в двери" (чтобы обратить на себя внимание хозяина).