See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Если Я силой Веельзевула изгоняю демонов, то чьей силой изгоняют их ваши сыновья?
Иисус снова использует риторический вопрос, и вы можете пояснить: "Если Я изгоняю бесов властью Веельзевула, то, конечно же, и ваши сыновья изгоняют сатану с помощью дьявольской силы. Однако вы так не считаете" (см. [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] и [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]).
Поэтому они будут вам судьями.
"ваши сыновья", изгоняющие демонов с помощью Божьей силы, будут судить вас за то, что вы утверждаете, будто бы Я изгоняю бесов с помощью силы Веельзевула".