ru_tn/luk/09/47.md

375 B
Raw Permalink Blame History

Видя размышления в их сердцах

"В сердцах" - значит в разуме. Альтернативный перевод: "зная их мысли" или "поняв, о чём они думали" (ЭЙДОС  - понимать, узнавать) мысли сердца их..." (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).