ru_tn/luk/07/41.md

Главная информация:

Чтобы раскрыть суть сказанных Им слов, Иисус рассказывает Симону притчу. (см. rc://*/ta/man/translate/figs-parables).

У одного ростовщика было два должника

"Два человека заняли деньги у одного ростовщика". пятьсот динариев "Сумму, равную 500-дневным платам за труд". Динарий - это серебряная монета ("динариев" - это множественное число от "динарий") (см. [[rc:///ta/man/translate/translate-bmoney]] и [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]]).

Пятьдесят

"другой человек одолжил 50 динариев" (или "сумму, равную плате за 50 трудовых дней").