ru_tn/luk/07/12.md

Выносили умершего

Вместо слова "умерший" можно сказать "выносили человека, который умер" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).

Единственного сына у матери, а она была вдова. С ней из города шло множество народа

"Выносили человека, который умер. Он был единственным сыном у своей овдовевшей матери. С ней из города шла большая толпа" (это дополнительная информация о матери и её сыне) (см. rc://*/ta/man/translate/writing-background).

Вдова

Вдова - это женщина, у которой умер муж и которая не вступала в другой брак.