ru_tn/luk/02/40.md

646 B
Raw Permalink Blame History

x

!Укреплялся!, в оригинале "Духом" отсутствует - Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανεν καὶ ἐκραταιοῦτο πληρούμενον σοφίᾳ - просто "рос, укреплялся и наполнялся мудростью".

Набираясь мудрости.

"становясь всё более мудрым" или "учась мудрости" - πληρούμενον σοφίᾳ - "умножая мудрость". Божья благодать была на Нём. "Бог благословлял Его" или "Бог по-особенному был с Ним"