570 B
570 B
По вдохновению - в Духе, по Духу.
Можно сказать: "Святой Дух направил его в храм".
В храм.
"Во двор храма" (внутрь храма разрешалось входить только священникам) (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit), хотя не факт, что он им не был.
Родители.
"родители Иисуса"
Законный обряд.
"обряд по закону, установленный Божьим Законом"