See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Все годы он должен быть у него как наёмный работник. Не допускайте, чтобы его хозяин господствовал над ним с жестокостью.
כִּשְׂכִ֥יר שָׁנָ֛ה בְּשָׁנָ֖ה יִהְיֶ֣ה עִמֹּ֑ו לֹֽא־יִרְדֶּ֥נּֽוּ בְּפֶ֖רֶךְ לְעֵינֶֽיךָ׃ "Как наемник год от года будет с ним, он не должен господствовать на ним в глазах твоих." רדה: топтать, попирать; 2. господствовать, владычествовать, овладевать. עַין: глаз, око.
Он должен быть у него
«Купивший его переселенец должен относиться к нему как».
Не допускайте, чтобы его хозяин господствовал над ним с жестокостью
«Пусть никто не обходится с ним плохо».