See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Потому что они Мои рабы, которых Я вывел из египетской земли. Не продавай их, как рабов.
כִּֽי־עֲבָדַ֣י הֵ֔ם אֲשֶׁר־הֹוצֵ֥אתִי אֹתָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לֹ֥א יִמָּכְר֖וּ מִמְכֶּ֥רֶת עָֽבֶד׃ "Потому что они рабы мои, которых Я вывел из земли Египта, не продавай их продажей раба." מכר: продавать. מִמְכֶרֶת: продажа, торговля. עֶבֶד: раб, слуга, подданный, служащий, подвластный. Их нельзя было продавать в рабство другим. Судя по Исх. 21:1-11 и Втор. 15:12-18, раб-еврей мог получить освобождение после шести лет пребывания в рабстве, однако, неясно, как это сочеталось с его правом получить освобождение в юбилейном году.
Они Мои рабы
«Твои сограждане ‒ Мои рабы».
Не продавайте их, как рабов
«Вы не должны их продавать, как рабов».