ru_tn/lev/25/36.md

1016 B
Raw Permalink Blame History

Не бери с него процентов и прибыль, бойся твоего Бога, чтобы жил твой брат у тебя.

אַל־תִּקַּ֤ח מֵֽאִתֹּו֙ נֶ֣שֶׁךְ וְתַרְבִּ֔ית וְיָרֵ֖אתָ מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ וְחֵ֥י אָחִ֖יךָ עִמָּֽךְ׃ "Не бери от него проценты и прибытии бойся Бога твоего, и будет жить брат твой с тобой." נשֶךְ: проценты (с долгов), рост. Еврею запрещалось так или иначе наживаться на бедном (стихи 36-37), и примером в этом ему должно было служить благородное поведение Бога по отношению к Его народу.

Не берите с него процентов

«Не заставляйте его отплатить вам больше, чем вы ему дали в долг».