See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
В городах левитов, дома в городах их владений, левиты всегда могут выкупать
וְעָרֵי֙ הַלְוִיִּ֔ם בָּתֵּ֖י עָרֵ֣י אֲחֻזָּתָ֑ם גְּאֻלַּ֥ת עֹולָ֖ם תִּהְיֶ֥ה לַלְוִיִּֽם׃ "А города левитом, дома в городах владений их, выкупать всегда можно будет левитам." גְּלאלָה: выкуп (право и обязательство выкупа), искупление. Второе исключение относилось к левитам (так они названы лишь в книге Левит, хотя все священники несомненно были левитами), за которыми сохранялось право в любое время выкупать свое городское имущество; но даже и не выкупленное ими, оно возвращалось к ним в юбилейный год.
В городах левитов, дома в городах их владений
«В домах, которыми владеют левиты в своих городах».