ru_tn/lev/21/14.md

1.4 KiB
Raw Permalink Blame History

Он не должен жениться на вдове или на разведённой, или на опороченной, или на проститутке. Он должен жениться на девственнице из своего народа.

אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃ "Вдову или изгнанную (выброшенную), или опороченную (оскверненную), или блудницу, этих не должен брать, но девственницу (деву) из народа своего должен брать в жены." אַלְמָנה: вдова. גּרש: изгонять, выгонять. быть выброшенным. выгонять, прогонять. быть выгнанным, прогнанным. Запрет служил гарантией того, что первый ребенок жены первосвященника (возможный наследник этого сана) действительно сын своего отца и принадлежит к первосвященническому роду.

Из своего народа

«Из своего колена колена Левия».