ru_tn/lev/18/11.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Не открывай наготу дочери жены твоего отца, родившейся от него: она твоя сестра по отцу, не открывай её наготу

עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֨יךָ֙ מֹולֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחֹותְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ "Наготу жены дочери отца твоего рожденной у отца твоего, она (по сути) сестра твоя, не обнажай наготы её".

Дочери жены твоего отца

Возможные значения: 1) «твоя единоутробная сестра» или 2) «твоя сводная сестра». В этом случае мужчина и женщина, у которых разные отцы или матери, считаются братом и сестрой потому, что их родители вступили между собой в повторный брак. См. комментарии к стиху 18.