ru_tn/lev/11/34.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Любая пища, которую едят и на которой была вода из такого сосуда, будет нечистой, и любое питьё, которое пьют из такого сосуда, будет нечистым.

מִכָּל־הָאֹ֜כֶל אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר יָבֹ֥וא עָלָ֛יו מַ֖יִם יִטְמָ֑א וְכָל־מַשְׁקֶה֙ אֲשֶׁ֣ר יִשָּׁתֶ֔ה בְּכָל־כְּלִ֖י יִטְמָֽא׃ "Всякая пища, которую едят, на которую выльют воду на нее, будет нечистой, и всякое питье, которое пьют, во всяком сосуде, нечистое будет." אכל: есть, вкушать, пожирать, поглощать, поедать. שתה: пить, напиваться. См. комментарии на стих 29.

Нечистым

О еде, непригодной в пищу, потому что на неё пролилась нечистая вода, говорится как о физически нечистой.