ru_tn/lev/08/15.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Моисей заколол телёнка, взял кровь, обмакнул в ней палец, помазал рога жертвенника со всех сторон, очистил жертвенник, а остальную кровь вылил к подножию жертвенника. Он освятил жертвенник, чтобы сделать его чистым

См. комментарий к Лев. 4:7.

Рога жертвенника

То есть углы жертвенника, сделанные в форме рогов быка. Смотрите, как вы перевели это выражение в Лев. 4:7.

Он освятил жертвенник

«Он отделил жертвенник для Бога, сделал его святым».

Чтобы сделать его чистым

Здесь «чистый» означает «пригодный для служения Богу». Альтернативный перевод: «чтобы сделать его подходящим местом для сжигания жертв всесожжения за грех».