ru_tn/lam/05/13.md

Юношей ставят к жерновам

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Они заставляют молодых людей работать» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

подростки падают под тяжестью дров

Подростки вынуждены нести грузы. Альтернативный перевод: «подростки шатаются, потому что они вынуждены нести тяжелые грузы из дерева» или «они заставляют мальчиков нести тяжелые грузы из дерева» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)