ru_tn/lam/03/56.md

520 B
Raw Permalink Blame History

Ты слышал мой голос

Здесь «голос» представляет то, что он сказал. Альтернативный перевод: «Ты слышал мои слова» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Не закрой Твоего уха

Здесь «закрой ухо» означает отказ слушать. Альтернативный перевод: «Не отказывайся слушать» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)