ru_tn/lam/03/22.md

По милости Господа мы не исчезли

Абстрактное существительное «по милости» можно выразить фразой «верная любовь». Альтернативный перевод: «Господь никогда не прекращает любить верно своих людей» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Его милосердие не истощилось

Абстрактное существительное «милосердие» можно перевести с глагола «забота». Альтернативный перевод: «он никогда не перестает заботиться о тех, кто страдает» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)