не раскрывали твоего преступления, чтобы избавить тебя от плена

«Они не сказали вам о ваших грехах, чтобы восстановить ваши состояния».

говорили тебе

Альтернативный перевод: «Они говорили тебе вещи» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)