See in Reader
2.7 KiB
Иисус сказал им: «Если у тебя много людей и на горе Ефрема тебе тесно, то пойди в леса и там, в земле ферезеев и рефаимов, расчисти себе место»
Отвечая своим одноплеменникам, Иисус не доказывает несправедливости их требования; он принимает к сведению ссылку их на свою многочисленность и подразумеваемую вместе с тем силу, но отсюда делает совершенно иной вывод, который направлял их деятельность не на расширение их удела за счет прилегающих к нему земель, а на возможно лучшее использование того, что они получили. Он советует им подтвердить свои слова делом и расширить свой удел через изгнание остававшихся в нем ханаанитян. Под «лесами в земле ферезеев и рефаимов» разумеются, по всей вероятности, лесистые местности внутри самого удела этих колен, а не вне его, так как расчистка леса за пределами этого удела была бы вторжением во владение других колен. Если эти леса в словах Иисуса Навина отличаются от «горы Ефремовой», то это показывает только, что последнее название прилагалось не ко всему уделу этих колен, а только к главной его части, отличавшейся особенно гористым характером и заселенной ефремлянами.
И сказал им: "Если у тебя много людей"
Иисус Навин разговаривает с одним человеком, но речь идёт о большой группе людей. Или, возможно (как это часто бывает в Библии), Иисус Навин обращается к группе людей как единому целому.
Расчисти себе место
Неясно, что именно имеется в виду: вырубить лес под пашни или выгнать племена ферезеев и рефаимов и занять их территорию. Возможно, и то и другое.