пустыню

Здесь «пустыня» - это место, где когда-то жили люди, но теперь никто не живёт.

до этого дня

то есть до времени, когда была написана книга Иисуса Навина.