приблизился и подошёл к городу

эти два глагола означают одно и то же: армия Израиля приблизилась к городу Гай.