ru_tn/jos/03/01.md

1.6 KiB
Raw Permalink Blame History

Рано утром встал Иисус и все сыновья Израиля, и двинулись они от Ситтима, пришли к Иордану и, не переходя его, заночевали там

Иисус Навин был человеком действия. Получив донесение разведчиков, вождь Израиля стал безотлагательно готовиться к переходу через Иордан и ко вторжению в ханаанскую землю. Хотя он и не знал еще, каким образом такое множество народа сумеет перейти через разлившуюся реку (стих 15). Но веря, что Бог каким-то способом сделает это возможным, он поднял весь народ, и они прошли около одиннадцати с половиной километров от Ситтима до Иордана. Ситтим это, вероятно, то же место, которое в Чис. 33:49 названо Аве-Ситтимом.

От Ситтима

Место в земле Моав к западу от реки Иордан, где находился лагерь израильтян перед их входом в Ханаан, землю обетованную.

Все сыновья Израиля

Имеются в виду весь народ Израиля - потомки Израиля. Альтернативный перевод: "весь израильский народ".